El corazón del rey es como un arroyo dirigido por el Señor,
    quien lo guía por donde él quiere.

² La gente puede considerarse en lo correcto según su propia opinión,
    pero el Señor examina el corazón.

³ Al Señor le agrada más cuando hacemos lo que es correcto y justo
    que cuando le ofrecemos sacrificios.

⁴ Los ojos arrogantes, el corazón orgulloso,
    y las malas acciones, son pecado.

⁵ Los planes bien pensados y el arduo trabajo llevan a la prosperidad,
    pero los atajos tomados a la carrera conducen a la pobreza.

⁶ La riqueza fruto de una lengua mentirosa
    es una neblina que se esfuma y una trampa mortal.^[a]

⁷ La violencia de los perversos arrasará con ellos,
    porque se niegan a hacer lo que es justo.

⁸ El culpable camina por un sendero torcido;
    el inocente anda por un camino recto.

⁹ Es mejor vivir solo en un rincón de la azotea
    que en una casa preciosa con una esposa que busca pleitos.

¹⁰ Los malvados desean el mal;
    no muestran compasión a sus vecinos.

¹¹ Si castigas al burlón, los ingenuos llegan a ser sabios;
    si instruyes al sabio será aún más sabio.

¹² El Justo^[b] sabe lo que ocurre en el hogar de los perversos;
    él traerá desastre sobre ellos.

¹³ Los que tapan sus oídos al clamor del pobre
    tampoco recibirán ayuda cuando pasen necesidad.

¹⁴ El regalo en secreto calma el enojo;
    el soborno por debajo de la mesa aplaca la furia.

¹⁵ La justicia es una alegría para los justos,
    pero hace temblar a los malhechores.

¹⁶ La persona que se aparta del sentido común
    terminará en compañía de los muertos.

¹⁷ Los que aman el placer se vuelven pobres;
    los que aman el vino y el lujo nunca llegarán a ser ricos.

¹⁸ Los perversos son castigados en lugar de los justos,
    y los traidores, en lugar de las personas honradas.

¹⁹ Es mejor vivir solo en el desierto
    que con una esposa que se queja y busca pleitos.

²⁰ Los sabios tienen riquezas y lujos,
    pero los necios gastan todo lo que consiguen.

²¹ El que busca la justicia y el amor inagotable
    encontrará vida, justicia y honor.

²² El sabio conquista la ciudad de los fuertes
    y arrasa la fortaleza en que confían.

²³ Cuida tu lengua y mantén la boca cerrada,
    y no te meterás en problemas.

²⁴ Los burlones son orgullosos y altaneros;
    actúan con una arrogancia que no tiene límites.

²⁵ Por mucho que desee, el perezoso acabará en la ruina,
    porque sus manos se niegan a trabajar.

²⁶ Hay quienes se la pasan codiciando todo el tiempo,
    ¡pero a los justos les encanta dar!

²⁷ El sacrificio del malvado es detestable,
    sobre todo cuando lo ofrece con malas intenciones.

²⁸ El testigo falso será silenciado,
    pero al testigo creíble se le permitirá hablar.

²⁹ El perverso finge para salir del apuro,
    pero el honrado piensa antes de actuar.

³⁰ No hay sabiduría humana ni entendimiento ni proyecto
    que puedan hacerle frente al Señor.

³¹ El caballo se prepara para el día de la batalla,
    pero la victoria pertenece al Señor.