Es mejor ser pobre y honesto
    que deshonesto y necio.

² El entusiasmo sin conocimiento no vale nada;
    la prisa produce errores.

³ La gente arruina su vida por su propia necedad,
    y después se enoja con el Señor.

⁴ Las riquezas atraen muchos amigos;
    la pobreza los aleja a todos.

⁵ El testigo falso no quedará sin castigo;
    el mentiroso tampoco escapará.

⁶ Son muchos los que buscan favores del gobernante;
    ¡todos son amigos del que da regalos!

⁷ Los parientes del pobre lo desprecian;
    ¡cuánto más lo evitarán sus amigos!
Por más que el pobre les ruegue,
    los amigos ya no están.

⁸ Adquirir sabiduría es amarte a ti mismo;
    los que atesoran el entendimiento prosperarán.

⁹ El testigo falso no quedará sin castigo,
    y el mentiroso será destruido.

¹⁰ ¡No es correcto que un necio viva rodeado de lujos
    ni que un esclavo gobierne sobre príncipes!

¹¹ Las personas sensatas no pierden los estribos;
    se ganan el respeto pasando por alto las ofensas.

¹² El enojo del rey es como el rugido del león,
    pero su favor es como el rocío sobre el pasto.

¹³ El hijo necio es una calamidad para su padre;
    una esposa que busca pleitos es tan molesta como una gotera continua.

¹⁴ Los padres^[a] pueden dar en herencia a sus hijos casa y fortuna,
    pero solo el Señor puede dar una esposa comprensiva.

¹⁵ Los perezosos duermen profundamente,
    pero su ocio los deja con hambre.

¹⁶ Guarda los mandamientos y guardarás tu vida;
    despreciarlos te llevará a la muerte.

¹⁷ Si ayudas al pobre, le prestas al Señor,
    ¡y él te lo pagará!

¹⁸ Disciplina a tus hijos mientras haya esperanza;
    de lo contrario, arruinarás sus vidas.

¹⁹ Los que pierden los estribos con facilidad tendrán que sufrir las consecuencias.
    Si los proteges de ellas una vez, tendrás que volver a hacerlo.

²⁰ Consigue todo el consejo y la instrucción que puedas,
    para que seas sabio por el resto de tu vida.

²¹ Puedes hacer todos los planes que quieras,
    pero el propósito del Señor prevalecerá.

²² Lo que hace atractiva a una persona es su lealtad.
    Es mejor ser pobre que deshonesto.

²³ El temor del Señor conduce a la vida;
    da seguridad y protección contra cualquier daño.

²⁴ Los perezosos toman la comida en la mano,
    pero ni siquiera se la llevan a la boca.

²⁵ Si castigas al burlón, los ingenuos aprenderán una lección;
    si corriges al sabio, será aún más sabio.

²⁶ Los hijos que maltratan a su padre o echan fuera a su madre
    son una deshonra pública y una vergüenza.

²⁷ Hijo mío, si dejas de escuchar la instrucción,
    le darás la espalda al conocimiento.

²⁸ Un testigo corrupto ridiculiza la justicia;
    la boca del perverso se traga de golpe la maldad.

²⁹ El castigo está hecho para los burlones,
    y la espalda de los necios, para recibir golpes.